Argentina, los libros y Colombia

Desde hace unos años, Argentina se ha convertido en un país muy atractivo para los estudiantes y profesionales colombianos, con motivos que pueden encontrarse, por nombrar alguno, en la excelencia académica de nuestras universidades y en la oportunidad de obtener títulos de grado y de posgrado. Es sabido que Argentina es un referente cultural de alta prioridad para Colombia, y ese interés en el acervo y quehacer cultural argentino está evidenciado en el tango y se extiende a otros campos de la cultura como el teatro y la literatura. La afición por el tango, propiamente, ha llegado a trascender generaciones, con la figura de Carlos Gardel a la cabeza y el Festival Internacional de Tango, que se celebra todos los años en Medellín. También las realizaciones teatrales argentinas ocupan un lugar destacado en el “Festival Iberoamericano de Teatro”, que se realiza cada dos años en Bogotá, y fue fundado por el gran referente de las tablas del país cafetero: la argentina Fanny Mikey.

Próximamente, del 17 de abril al 2 de mayo de 2018, Argentina será país el invitado de honor en la nueva edición de la Feria Internacional del Libro de Bogotá, en donde desembarcará con una comitiva de 31 escritores y un sinfín de actividades para todo el público. En ese contexto, repasamos en esta nota algunos datos significativos de la industria editorial, los escritores más leídos del país y todas novedades que tendrá Argentina en Colombia.

 ¿QUÉ SABEMOS DE LA INDUSTRIA EDITORIAL ARGENTINA?

• Según los resultados de la “Segunda Encuesta Nacional de Consumos Culturales” (2017), del Sistema de Información Cultural de la Argentina (SInCA), el 66 % de la población lectora ha leído autores argentinos. Y si bien la literatura nacional siempre tuvo un posicionamiento importante en el país, no solo se debe a los escritores y obras extraordinarios de nuestra historia literaria (Borges, Cortázar, Ocampo, Bioy Casares, Arlt, Pizarnik, entre otros grandes), también los contemporáneos son leídos activamente: Eduardo Sacheri, Pablo Golombek, María Teresa Andruetto, Alberto Manguel, Leopoldo Brizuela, Sylvia Molloy, María Sonia Cristoff, Arturo Carrera, Ivonne Bordelois son algunos de estos ejemplos. Y hay cifras que lo comprueban, como la cantidad de novelas publicadas en el 2017: más de 2200.
• Con respecto a las editoriales, según la Cámara Argentina de Publicaciones, el país cuenta con 391 editoriales comerciales, de las cuales 145 son editoriales emergentes que publicaron 13.499 títulos. Además, hay 89 editoriales universitarias que publicaron 2206 títulos, y el fenómeno de las crecientes ediciones de autor, que sumaron 6861 títulos. Sumadas, todas las publicaciones (editoriales comerciales, emergentes, ediciones de autor, editoriales universitarias, ediciones de organismos públicos y ediciones ocasionales), en el 2017 se imprimieron 53.000.000 de libros.

EL LIBRO DIGITAL

Las editoriales publicaron el 20 % de sus títulos en formato electrónico. Se destacan las universidades públicas, que publicaron el 45 % de sus títulos en ese formato, y los organismos oficiales, con el 35 % de su tirada de manera digital.

 ¿DÓNDE COMPRAN LIBROS LOS ARGENTINOS?

Argentina cuenta con 1190 librerías tradicionales, a las que se le suman nuevos canales no tradicionales como supermercados, quioscos, etc., ofreciendo 2200 puntos de venta aproximadamente. (Fuente CAP y La Nación).

DATOS SOBRE LOS HÁBITOS DE LECTURA

De acuerdo a la “Segunda Encuesta Nacional de Consumos Culturales”, realizada en 2017 por el SINCA, los resultados en los hábitos de lectura fueron los siguientes:

• En promedio, la población argentina leyó 1.6 libros en 2017 (esta cifra equivale a libros per cápita).
• En promedio, los lectores argentinos leyeron 3.7 libros en 2017 (cifra que equivale a libros por lector).
• El 44 % de la población leyó al menos un libro durante el 2017.

LOS AUTORES MÁS REPRESENTATIVOS:

Haciendo un resumen de los autores más representativos de la actualidad, se destacan:

• César Aira (Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas -Chile-, Beca Guggenheim en Artes, América Latina y Caribe)
• Samanta Schweblin (Premio del Fondo Nacional de las Artes 2001, Premio Juan Rulfo 2012)
• Mariana Enriquez (premio Ciutat de Barcelona)
• Hebe Uhart (Premio Iberoamericano Manuel Rojas -Chile-)
• Claudia Piñeiro (Premio Sor Juana Inés de la Cruz -Méjico-)
• Fabián Casas (Premio Anna Seghers -Alemania-)
• Eduardo Sacheri (Premio Alfaguara de Novela 2016)
• Rodrigo Fresán (Premio Roger Caillois -Francia-)
• Martín Caparrós (Premio María Moors Cabot 2017 -EEUU-, Premio Herralde)
• Daniel Guebel
• Pedro Mairal (Premio Tigre Juan -España-)
• Leila Guerriero (Premio Nuevo Periodismo)
• Ricardo Piglia (Premio Rómulo Gallegos)
• Jorge Fernández Díaz
• Gabriela Cabezón Cámara
• Ana María Shua,
• Arnaldo Calveyra (Caballero de la Ordre des Arts et des Lettres -Francia-)
• Juana Bignozzi
• Luisa Valenzuela
• Narda Lepes
• Sergio Olguín (Premio Tusquets Editores de Novela)
• Isol
• Alberto Manguel (Premio Internacional Alfonso Reyes 2017 -Méjico-, Premio Formentor 2017 -España-)
• Eduardo Berti (Premio Iberoamericano de Narrativa Las Américas)
• Antonio Santa Ana
• Andrés Neuman (Premio Alfaguara)
• Sergio Bizzio
• Martín Kohan
• Alan Pauls
• Luis Chitarroni
• Carlos Gamerro
• Leopoldo Brizuela
• Rodolfo Fogwill
• Juan José Saer,
• Liliana Heker
• Liliana Bodoc
• María Sonia Cristoff…

SOBRE LAS EDITORIALES INDEPENDIENTES:

Las editoriales independientes tienen una gran relevancia en el actual panorama cultural. La mayoría de ellas surgieron a partir de 2001, en una de las mayores crisis económicas de nuestro país, y han sabido articular nuevas formas de comunicación, de comercialización y distribución. Muchas de ellas participan en Ferias Internacionales y distribuyen en España y Latinoamérica. Desde 2012, realizan anualmente La Feria de Editores Independientes, en donde además de la gran exposición de sus catálogos, generan conferencias y debates de gran repercusión en el ámbito literario. Actualmente, lo emprendimientos editoriales “independientes” y la ediciones “de autor” son un lugar de pertenencia de la literatura emergente nacional. Entre las editoriales independientes más reconocidas podemos mencionar a Adriana Hidalgo, La Bestia Equilátera, Eterna Cadencia, Pequeño Editor, Fiordo, El Cuenco de Plata, Interzona, Entropía, Mansalva, Gog & Magog, Ediciones Godot, Libraria, Gourmet Musical, Beatriz Viterbo, Notanpuán, Marea Editorial, Autoría, Blatt & Ríos, Ampersand, El Hilo de Ariadna, Pípala y Limonero, Mardulce, entre otras.

LOS 10 AUTORES MÁS VENDIDOS DE ARGENTINA:

Según el ranking de Cúspide, durante 2017, los autores argentinos más vendidos por temática fueron:

Ficción:

Jorge Fernández Díaz
Viviana Rivero

Periodismo y ensayo:

Laura Di Marco
Nicolás Wiñazki
José Luis Espert
Jorge Lanata

Autoayuda:

Alejandro Borensztein

Otros:

Daniel López Rosetti
Facundo Manes
Felipe Pigna

¿QUÉ PROGRAMAS DEL MINISTERIO PROMUEVEN LA LECTURA?

El Ministerio de Cultura promueve una cantidad de becas, apoyos y estímulos para escritores de todas las edades. Además de concursos públicos para desarrollar proyectos literarios, se premian tanto obras de autores emergentes como obras de autores con trayectoria. A su vez, a través de sus organismos descentralizados como el Fondo Nacional de las Artes, la Biblioteca Nacional y la CONABIP, se realizan actividades de formación, talleres, ciclos, conferencias y distintas herramientas formativas que brindan oportunidades para los autores nacionales. BECAR, Fondo Argentino de Desarrollo, Becas a la Creación FNA, Becas a la Formación FNA, Concurso literario FNA, Concurso literario Ficciones, Becas a bibliotecarios BN, Premios a la Trayectoria, Premios Nacionales, son algunos de los programas y herramientas vigentes en el Ministerio de Cultura en el 2018.

ARGENTINA EN FILBO 2018

Las actividades académicas y culturales serán alrededor de 60, más otras actividades por fuera de la FILBO, como la visita de varios autores a diferentes librerías de Bogotá y a algunas ciudades cercanas, invitados por sus autoridades y muestras de cine argentino.

 LA PUESTA EN ESCENA:

• El Pabellón 4 albergará múltiples espacios: una librería; un punto de encuentro y difusión de turismo; un auditorio con capacidad para 100 personas, donde se incluirá programación artística, conferencias, muestras y talleres. También contará con un espacio especial que simulará una cancha de fútbol y un DOMO como espacio multifuncional, el cual será utilizado para clases de tango. Además de los 3000 del pabellón, habrá otros 900 m² por fuera que estarán destinados a un espacio gastronómico.
• En el centro del pabellón estará el domo en el cual se van a dictar clases de tango -habrá una pareja de baile todos los días de 18 a 20h-; se podrán ver proyecciones y espectáculos. Será un espacio donde los visitantes podrán sentarse a descansar y mirar imágenes representativas de nuestro país.
• En el año del mundial, Argentina desembarca con una propuesta vinculada a la pasión por el fútbol, tan arraigada en nuestra cultura. En este sentido, el pabellón tendrá una temática futbolera y su lema será “la literatura argentina sale a la cancha”. Los colores y la ambientación de los espacios harán que los visitantes puedan vivenciar la experiencia de estar en un estadio. A su vez, algunas de las actividades programadas también ofrecerán esta posibilidad: habrá un espacio recreativo para patear la pelota y jugar al fútbol-tenis. La apertura de la programación argentina en la FILBo estará a cargo de Eduardo Sacheri, autor de varias novelas que tratan temáticas futboleras. También habrá charlas y talleres en relación al vínculo siempre fructífero entre la literatura argentina y el fútbol.
• Conferencias, charlas magistrales y entrevistas a cargo de: Claudia Piñeiro, Diego Golombek, Pablo De Santis, Narda Lepes, Alberto Manguel, Irene Amuchástegui, María Teresa Andruetto, María Verónica Ramírez, Leopoldo Brizuela, Mauro Libertella, entre otros.
• Una muestra fotográfica de Daniel Mordzinski estará en el pabellón. Será una exposición dedicada al fotógrafo, pero también a los escritores argentinos ya que, en su carrera, retrató a casi todos los grandes nombres de la literatura argentina: Borges, Cortázar, Saer, Piglia y muchos más.
• Presentaremos una muestra sobre la vida y obra de Roberto Fontanarrosa, uno de los autores e historietistas argentinos más queridos y reconocidos.

LA PROGRAMACIÓN ARTÍSTICA:

• La Orquesta de Ariel Ardit Quinteto (tango)
• Chango Spasiuk (chamamé)
• Compañía en Movimiento de Analía González
• Pareja de tango
• Ciclo de Cine

LA DELEGACIÓN DE LA FILBO 2018:

• Eduardo Sacheri
• Claudia Piñeiro
• Diego Golombek
• Narda Lepes
• Isol
• María Teresa Andruetto
• María Verónica Ramírez
• Alberto Manguel
• Leopoldo Brizuela
• Pablo De Santis
• Adela Basch
• Silvia Molloy
• María Sonia Cristoff
• Arturo Carrera
• Ivonne Bordelois
• Martín Sivak
• Andrés Neuman
• Antonio Santa Ana
• Reynaldo Sietecase
• Sergio Olguín
• Fabricio Ballarini
• Roberto Garriz
• Eduardo Álvarez Tuñón
• Martín Blasco
• Irene Amuchástegui
• Pablo Bernasconi
• Leopoldo Teuco Castilla
• Luis Pescetti
• Mauro Libertella
• Liniers
• Chanti