Talleres escritura, lenguaje y armado de publicaciones en el Teatro Cervantes

 Del 25 de julio de 2019 al 8 de agosto de 2019.

---

¿Qué son?

Talleres gratuitos -con cupos limitados- en el marco de Volumen. Escena editada, con idea y curaduría de Gabriela Halac y colaboración en curaduría de Ariel Farace. Los interesados podrán postularse online a cada taller hasta el lunes 5 de agosto. La selección de los participantes estará a cargo de los organizadores.

¿Por qué participar?

En el marco de la tercera edición de Volumen. Escena editada se llevará a cabo un Laboratorio editorial integrado por tres espacios de formación para explorar herramientas técnicas, teóricas y creativas implicadas en procesos de escritura y edición.

¿Cuándo? Inscripciones abiertas desde el 25 de julio al 5 de agosto de manera online.

¿Dónde? Teatro Nacional Argentino, Teatro Cervantes, Libertad 815, CABA.

Los talleres

Taller. Todos somos lenguaje (por Vicente Arlandis)

Inscribite

Todxs nos hemos enfrentado alguna vez a un texto jurídico, médico, o a alguna factura de la compañía eléctrica y no lo hemos entendido porque no teníamos las herramientas técnicas necesarias para descifrarlo. Existe un tipo de lenguaje que es incomprensible al ciudadano de formación media. Lxs profesionales del derecho y la medicina, en este aspecto, cumplen una tarea casi sacerdotal. Se convierten en lxs guardianes de un conocimiento arcano y privativo, amparándose en un discurso que solo ellxs pueden descifrar.

Sin embargo, el lenguaje es todo. Somos lenguaje y aprehendemos la realidad a través del lenguaje,
del relato que nos hacemos de lo que nos rodea. Lenguaje es lo que pensamos, lo que escribimos, lo
que leemos, lo que hablamos. Como diría Derrida, no hay nada fuera del texto. En este taller se hará uso del lenguaje de una manera consciente utilizando los documentos cotidianos que nos interpelan con palabras: una multa de tráfico, una factura de luz, un aviso judicial, un certificado de nacimiento, nuestra propia escritura, etc. Vamos a construir nuestro relato, nuestra historia, nuestra vida a partir de esos textos de un modo poético y lúdico a través de la práctica artística.

Sobre el tallerista

Vicente Arlandis (España) es performer y creador de artes escénicas. Licenciado por la Escuela Superior de Arte Dramático de Valencia y Máster en Producción Artística en la Facultad de BB.AA de Valencia y en Apass (Performance en Advanced Performance Trainning) en Bruselas. Desde el año 2001 trabaja con la coreógrafa Sandra Gómez en Losquequedan, con proyectos artísticos y de investigación como la serie Borrones, Thank You Very Much, Tragedia de los Comunes, Qué pasa cuando no pasa nada, entre otros. En la actualidad participa en el proyecto colectivo TALLER PLACER junto a Miguel Ángel Martínez, Paula Miralles, Violeta Ros y Aina Vidal. Como performer y creador escénico ha colaborado con numerosos artistas como Hipólito Patón, Lisbeth Gruweth, Macarena Recuerda, Jan Fabre, Amalia Fernández, Saioa Olmo, Rafael Tormo Cuenca entre otros.

Destinado a público general. No es necesario tener experiencia artística previa.
Días: sábado 24 y domingo 25 de agosto, 18 a 21 h
Cupo: 25 personas.

Taller de escritura.

La lengua interdicta. Escritura, subjetividad y disidencia sexual, por Val Flores.

Inscribite

Sobre el taller

El taller buscará configurarse como un espacio de confianza para ejercitar escrituras que provoquen
el desarraigo de los domicilios seguros, estables y conocidos de la heteronormatividad, en cuyas rutinas sedentarias del habla nuestros cuerpos como lesbianas, gays, travestis, transexuales, trans,
bisexuales, intersex, queer, pansexuales, y un etcétera que aloja una multiplicidad de variaciones de
la ley normativa del sexo-género-deseo, han sido sistemáticamente objeto de inferiorización,
borramiento, silenciamiento y aniquilamiento.

Frente al poder anestésico de los modelos de escritura estandarizados de los medios, las disciplinas
científicas y las instituciones estatales, nos anima el entusiasmo de activar la escritura como un
exorcismo sexo-lúdico-político capaz de devolver la “potencia de actuar” a aquellxs que han sido
desautorizadxs por los lenguajes hegemónicos.

Bienvenidos los temblores, los terrores, los errores y el éxtasis que nos atrapan al momento de
escribir y explorar esa(s) lengua(s) interdicta(s) que habitan las entrelíneas y grietas de la lengua
normativa y normalizadora, y que se asoman o escabullen en la yuxtaposición de los territorios
biográficos y biopolíticos.

Sobre el tallerista

Val flores es escritora activista de la disidencia sexual tortillera feminista heterodoxa cuir masculina
maestra prosexo. Fue integrante de fugitivas del desierto –lesbianas feministas (2004-2008)-, grupo de intervención política, estética y teórica. Forma parte del equipo que creó el Archivo digitalizado
del activismo lésbico de Argentina, “Potencia tortillera” (2011). Es autora de Notas lesbianas. Reflexiones desde la disidencia sexual (2005), Deslenguada. Desbordes de una proletaria del lenguaje (2010), Bruma coja (2012), interruqciones. Ensayos de poética activista (2013), y compiladora con fabi tron de Chonguitas. Masculinidades de niñas (2013), y del fanzine desmontar la lengua del mandato, criar la lengua del desacato, diálogo transfronterizo con Tomás Enríquez
Murgas y Jorge Díaz, cuds + ediciones mantis + agenda kuir diseño, entre otros artículos y ensayos
publicados en diversas revistas y libros.

Destinado a público general. No se requiere experiencia previa, solo el deseo de escribir en cualquier formato, tipo o género textual.
Días: viernes 23, sábado 24 y domingo 25 de agosto, 14 a 17.
Cupo: 25 personas.

Taller de armado de Publicaciones LowCost y su circulación como performance.

Batato Barea. Del fanzine como obra al libro como archivo.

Inscribite

Sobre el taller

El taller propone reflexionar sobre el hacer un fanzine, a partir de la experiencia de Batato Barea con sus Historietas Obvias, revista fanzine publicada entre marzo y octubre de 1987. En la época donde
lo digital tiende al olvido y el collage fotocopiado nos vuelve a llenar la memoria de palabras, dedicaremos tres días al hazlo tú mismo, donde nos ocupamos del qué decir, cómo decir y por qué decir con tijeras, cola, recortes, telas, toner, lápiz, papel y demás armas cargadas de sentido.

Sobre el tallerista

Matías Reck nació en Buenos Aires en enero de 1977. Estudió y fue docente de la carrera de Trabajo
Social (UBA). Dio clases en la Carrera de Edición (UBA). Es editor de oficio. En 2005 comenzó con el
proyecto editorial Milena Caserola, donde publicó cerca de quinientos libros. Entre les autores se
encuentran: Batato Barea, Klaudia con K, Ioshua, Horacio González, Naty Menstrual, Oscar del Barco,
Karina Bidaseca y muches más. Formó parte de la Feria del Libro Independiente y autogestiva (FLIA)
desde sus inicios en 2006. En 2010 participó de la Feria del libro de Frankfurt okupando un stand.
Desde 2015 integra el colectivo editorial TLEP (Todo libro es político), con el que participa de la Feria
del Libro de Buenos Aires. Forma parte de la Asociación CRIA, desde donde está llevando adelante
proyectos sobre redes culturales y artísticas.

Destinado a personas interesadas en el cruce entre las artes performáticas y la escritura.
Días: viernes 23, sábado 24 y domingo 25 de agosto, 10 a 13.
Cupo: 20 personas.