Argentina y Galicia ponen en marcha el primer Mercado de las Industrias Culturales Atlánticas

22 de noviembre de 2013

Se realiza del 23 al 26 de noviembre, en Santiago de Compostela, organizado por la Secretaría de Cultura de la Nación y la Xunta de Galicia.

Organizado por la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación, a través de la Dirección Nacional de Industrias Culturales, y la Consejería de Cultura, Educación y Ordenación Universitaria, a través de la Axencia Galega das Industrias Culturais (Agadic) y la Fundación Cidade da Cultura, el sábado 23 de noviembre se pone en marcha el primer Mercado de las Industrias Culturales Atlánticas en Santiago de Compostela, que reunirá hasta el martes 26, a productores y empresarios de las industrias culturales de Argentina, España y Portugal.

La Argentina estará presente con una importante delegación artística y cultural, que encabezará el secretario de Cultura de la Presidencia de la Nación, Jorge Coscia, y que se completará con el vicepresidente primero de la Cámara Argentina del Libro, Martín Gremmelspacher, los productores Claudio Villarruel y Bernarda Llorente; el dramaturgo Mauricio Kartun; y los músicos Santiago Vázquez y Chango Spasiuk, entre otros nombres que representarán a las industrias culturales nacionales.

El director nacional de Industrias Culturales de la Secretaría de Cultura de la Nación, Rodolfo Hamawi, anticipó que "el MICAtlantica es un desafío muy importante, apostamos desde el gobierno argentino al desarrollo y fomento de las industrias culturales porque, además de dar posibilidad de circulación a contenidos culturales, también generan importantes recursos económicos y muchas fuentes de trabajo".

En esta oportunidad, participarán los sectores de Diseño y Artesanías, Música, Editorial, Artes Escénicas, Artes Audiovisuales y Videojuegos.

Los espacios de MICAtlántica
Las múltiples propuestas dirigidas al público estarán distribuidas en diferentes espacios como la sección MICAtlántica EXPO, en la que se mostrará la producción de la industria cultural gallega y se ofrecerán diversos talleres y charlas, o los coloquios programados en MICAtlántica FÓRUM.

El espacio FÓRUM abarcará 24 sesiones en las que participarán en torno a ochenta ponentes. Entre ellos se encuentran algunos de los principales productores y distribuidores de cine, música y televisión tanto españoles como portugueses y argentinos, así como representantes de la industria editorial, del diseño y la artesanía y de los videojuegos de ambas orillas. Las instituciones estarán presentes a través de órganos de gestión cultural pública y personal de diferentes comunidades españolas junto con sus pares trasatlánticos.

Con respecto al espacio EXPO, incluirá además de la muestra de la producción cultural, un total de 11 talleres y charlas a cargo de representantes de todos los sectores que participan en MICAtlántica. Entre ellos figura el taller Dramaturgia de Emergencia, en el que el director argentino Mauricio Kartún, acercará las herramientas básicas para abordar la construcción de personajes, el diseño de la estructura escénica o la conducción de la acción.

También sobresale la propuesta de Santiago Vázquez, con su Taller de ritmo y percusión con señas. Este compositor, multi-instrumentista, productor y educador argentino presentará las líneas maestras de su pionero código de lenguaje de señas, que ya están utilizando miles de músicos profesionales y amateur en diversos países.

Ya en el apartado dedicado exclusivamente a profesionales acreditados, están previstas también 14 presentaciones de proyectos empresariales o impulsados por asociaciones e instituciones gallegas y argentinas. Ya más de 350 las personas que tomarán parte en las reuniones diseñadas a la medida de sus intereses profesionales y empresariales.

El sector MICAtlántica Show ofrecerá variados espectáculos artísticos, entre los que se destacan las presentaciones de la Real Filarmónica de Galicia junto a los argentinos José Luis Castiñeira de Dios y Cristian Zárate Sexteto. También, están programados los gallegos de Luar Na Lubre, Rosa Cedrón, Uxía, Davide Salvado Trío, Roi Casal, entre otras figuras locales, y los argentinos Marcelo y Hugo Dellamea y el Chango Spasiuk. Los espectáculos funcionarán en diferentes espacios de la ciudad (Auditorio de Galicia, Sala Capitol, Fundación SGAE, Auditorio Novagalicia banco, etc), con entrada gratis y hasta completar la capacidad de las salas.


Destacados por día

Sábado 23:
13.45: Presentación programa Ibermúsicas, a cargo de José Luis Castiñeira de Dios (Argentina, director nacional de Artes, Secretaría de Cultura de la nación Argentina).

17,00: Situación de la industria editorial argentina y gallega: Fórmulas de colaboración en edición, distribución y traducción (Martín Gremmelspacher (Argentina; vicepresidente primero de la Cámara Argentina del Libro, CAL)M Manuel Bragado (Galicia; presidente de la Asociación Galega de Editores, AGE) y Víctor Freixanes (Galicia; Editorial Galaxia).

Domingo 24:
14,00: Presentación de Etxepare Euskal Institutua, a cargo de su directora Aizpea Goenaga (Euskadi; Etxepare Euskal Institutua).

16,00: Nuevos formatos y contenidos para nuevas plataformas televisivas, panel a cargo de Claudio Villarruel y Bernarda Llorente (Argentina, ON TV/360TV); Gonzalo Armendáres (Argentina, Underground Producciones); Darío Janeiro (Galicia, CINFO/R); Carlos Carballo (Galicia, Voz Audiovisual). Modera: Aizpea Goenaga (Euskadi, directora del Instituto Vasco Etxepare).

17,00: Presentación de MICSUR (Mercado de las Industrias Culturales del Sur), presentación a cargo de Rodolfo Hamawi (Argentina, director nacional de Industrias Culturales de la Secretaría de Cultura de la Nación Argentina) y Anxo Lorenzo (Galicia, secretario general de Cultura de la Xunta de Galicia).

20,30: Pasarela MICAtlántica, con la participación de diseñadores de indumentaria, accesorios, calzados, bailarines y artesanos de Argentina y España.

Lunes 25:
18,00: Emprender en situación de crisis, panel con Daniel Martínez (Argentina, profesor de la Universidad Nacional de Córdoba), Marcelo Leslabay (Argentina, España, director de Leslabay Diseño); Marcos Dopico (Gallega, presidente de la Asociación de Diseñadores de Galicia, DAG). Modera: Paola Pavanello (Argentina, coordinadora sector Diseño de MICA, Mercado de Industrias Culturales Argentinas, Secretaría de Cultura de la Nación Argentina).

Martes 26:
17,00: Industrias Culturales: Generación de riqueza y empleo, por Rodolfo Hamawi (Argentina, director nacional de Industrias Culturales, Secretaría de Cultura de la Nación Argentina); Anxo Lorenzo (Galicia, secretario general de Cultura de la Xunta de Galicia); Bruno Fernández Scrimieri (España, director de la División de Moda, Habitat e Industrias Culturales del ICEX, Ministerio de Economía de España); Begoña Cerro (España, subdirectora general de Cooperación Cultural con Comunidades Autónomas, Secretaría de Estado de Cultura).