Teatro Nacional Cervantes

Festival Latinoamericano de Teatro en el Cervantes

Del 27 de agosto al 7 de septiembre. Nueve países presentan doce espectáculos.

Festival Latinoamericano de Teatro en el Cervantes

Entre el 27 de agosto y el 7 de septiembre tendrá lugar el Festival Latinoamericano de Teatro en el Teatro Nacional Cervantes, donde se presentan doce espectáculos de los 9 países participantes -Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, El Salvador, Guatemala, México, Uruguay y Venezuela-, de miércoles a domingos, con localidades a 60 pesos y descuentos para estudiantes, jubilados y grupos.

Desde las ediciones de los años '80 y de los Iberoamericanos durante la gestión de Osvaldo Dragún (años ´98 y 99, y luego en 2000 en su homenaje), el Teatro Nacional Cervantes no había vuelto a realizar festivales que le dieran al público argentino la posibilidad de conocer las creaciones de los países de América Latina.

Después de haber consolidado un importante Programa Federal, el Teatro amplía las fronteras a Latinoamérica. “Desde el inicio de nuestra gestión impulsamos al Teatro Nacional más allá de la capital del país, llegando con nuestro accionar a todas las provincias, incluyendo en nuestro repertorio los grandes autores de la Argentina y de América latina. Un sueño porque nuestros espectáculos han recorrido países hermanos y hoy podemos recibir a los creadores teatrales de nuestra Patria Grande”, explica Rubens W. Correa, director del Cervantes.

Programación:

Miércoles 27 de agosto

Uruguay
Murga La Trasnochada
La Esencia
21 hs. Sala María Guerrero

El Salvador
Teatro Luis Poma
Ángel de la guarda
De Jorge Ávalos
Dirección: Roberto Salomón
19 hs. Sala Luisa Vehil

Jueves 28 de agosto

El Salvador
Teatro Luis Poma
Ángel de la guarda
De Jorge Ávalos
Dirección: Roberto Salomón
19 hs. Sala Luisa Vehil

Viernes 29 de agosto

México
Compañía Nacional de Teatro
Conferencia sobre la lluvia
De Juan Villoro
Dirección: Sandra Félix
21 hs. Sala María Guerrero

México
Grupo Teatral Tehuantepec
Otro día de fiesta
Adaptación de Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio a la obra Fin de fiesta de Marco Petriz.
Dirección: Marco Petriz
21.30 hs. Sala Orestes Caviglia

Sábado 30 de agosto

Guatemala
La Charada Teatro
El Charlatán
Popular. Adaptación: Rodolfo de León.
Dirección: Larraitz Iparragirre
19 hs. Sala Luisa Vehil

Domingo 31 de agosto

Guatemala
La Charada Teatro
El Charlatán
Popular. Adaptación: Rodolfo de León.
Dirección: Larraitz Iparragirre
18.30 hs. Sala Luisa Vehil

Uruguay
Sobre la teoría del eterno retorno aplicada a la revolución en el Caribe
De Santiago Sanguinetti
Dirección: Santiago Sanguinetti
20.30 hs. Sala María Guerrero

Miércoles 3 de septiembre

Chile
Teatro Amplio
El Sr. Galíndez
De Eduardo Pavlovsky. Versión: Teatro Amplio.
Dirección: Antonio Altamirano Fernández
21 hs. Sala María Guerrero

Venezuela
Teatro San Martín de Caracas
Lírica
De Gustavo Ott
Dirección: Luis Domingo González
21.30 hs. Sala Orestes Caviglia

Jueves 4 de septiembre

Venezuela
Teatro San Martín de Caracas
Lírica
De Gustavo Ott
Dirección: Luis Domingo González
21.30 hs. Sala Orestes Caviglia

Viernes 5 de septiembre

Chile
Viajeinmovil
Otelo
De Viajeinmóvil. Basada en Otelo, el moro de Venecia de William Shakespeare. Adaptación y dirección: Teresita Iacobelli, Christian Ortega y Jaime Lorca
21 hs. Sala María Guerrero

Colombia
Teatro El Paso
Ricardo III
De César Castaño. Versión libre de la obra homónima de William Shakespeare. Dramaturgia y dirección: César Castaño
19 hs. Sala Luisa Vehil

Sábado 6 de septiembre

Colombia
Teatro El Paso
Ricardo III
De César Castaño. Versión libre de la obra homónima de William Shakespeare. Dramaturgia y dirección: César Castaño
19 hs. Sala Luisa Vehil

Ecuador
Grupo de Teatro Malayerba
Instrucciones para abrazar el aire
De Arístides Vargas. Dirección: Charo Francés, Gerson Guerra y Arístides Vargas.
21.30 hs. Sala Orestes Caviglia

Domingo 7 de septiembre

Bolivia
Teatro de Los Andes
Hamlet de los Andes
Versión libre de Hamlet de William Shakespeare.
Creación y puesta en escena colectiva: Teatro de los Andes.
Dirección Colectiva: Diego Aramburo y Teatro de los Andes.
Dirección musical: Lucas Achirico.
20.30 hs. Sala María Guerrero

ACTIVIDADES PARALELAS

Curaduría: Jorge Dubatti
Equipo de coordinación: Natacha Koss y Pablo Mascareño

Viernes 29 de agosto
17 hs. Sala Trinidad Guevara
Mesa con representantes de los elencos participantes

Sábado 30 de agosto
18 hs. Sala Trinidad Guevara
Mesa sobre gestión teatral
Coordina Claudio Gallardou
Participan Daniela Bouret y José Miguel Onaindia (Teatro Solís - ROU), Guillermo Parodi (INT - Arg) y Octavio Michel (Compañía Nacional de Teatro - Méx.).

Domingo 31 de agosto
18 hs. Sala Trinidad Guevara
Visión del Teatro Latinoamericano
Dr. Jorge Dubatti en vínculo con CIELA (Cátedra Itinerante de la Escena Latinoamericana).

Jueves 4 de septiembre
17 hs. Sala Trinidad Guevara
Mesa con representantes de los elencos participantes
Coordina Natacha Koss y Pablo Mascareño

Viernes 5 de septiembre
17 hs. Sala Trinidad Guevara
Shakespeare en el Teatro Latinoamericano
Coordina Natacha Koss y Pablo Mascareño
Participan Jaime Lorca (Chile), César Castaño (Colombia) y Emiliano Dionisi (Argentina).

Domingo 7 de septiembre
18 hs. Sala Luisa Vehil
Balance del Festival Latinoamericano de Teatro
Coordina Natacha Koss y Pablo Mascareño
Participan Jorge Eines (España), Nara Mansur (Cuba), Cristina Quiroga (presidente de AINCRIT), Natacha Koss (vicepresidente de AINCRIT), Jimena Trombetta (CONICET), María Fukelman (CONICET), Marita Foix (AICA) y Juano Villafañe (CCC).